The word accountability is derived from the root word "account". In Arabic, "account" means Hisab. That is why accounting in Arabic can be translated as Muhasabah i.e. the process of Hisab. How about the Arabic meaning of accountability? The process of Muhasabah is ensure accountability.
There is another Arabic word Taklif which refers to that "personal accountability". In Islam, once we reach the age of puberty we are Mukallaf i.e. we are personally accountable to Allah for our deeds and misdeeds.
In Islam, there is a concept Habluminallah or our relationship with God. As human beings we have "covenant" with our creator. It means we rely on God for our existence. We are not omnipotent like God. Our "covenant" with God means we have to be accountable to God. Otherwise, the "covenant" has no purpose. On one hand we have to rely on God but on another hand we are also accountable to God.
Hablumminallah as a concept that distinguish Islamic accountability process from the Western counterpart that is purely agent-principal relationships. Islamic accountability process to God is our multidimensional and transcendental relationship to God (Hablumminallah).
On the other hand, Hablumminannass is our social relationship to other human beings. Our covenant with other human beings requires us to respect, work together, and cooperate on the basis of mutual respect and justice. Hence, we are also accountable to other human beings to ensure our covenant to other human beings is fulfilled. The relationship, in the conventional sense, is a horizontal relationship instead of a transcendental relationship.
Why are discussing all the above concepts? To me, it could help us to conceptualise the nature of Islamic accountability concepts (Muhasabah or Taklif) and relationships (Habluminallah wa Hablumminannass). Hence, it should guide us to develop "what should be" the Islamic accounting objectives that consequently guide the Islamic accounting theory to be developed.
There is another Arabic word Taklif which refers to that "personal accountability". In Islam, once we reach the age of puberty we are Mukallaf i.e. we are personally accountable to Allah for our deeds and misdeeds.
In Islam, there is a concept Habluminallah or our relationship with God. As human beings we have "covenant" with our creator. It means we rely on God for our existence. We are not omnipotent like God. Our "covenant" with God means we have to be accountable to God. Otherwise, the "covenant" has no purpose. On one hand we have to rely on God but on another hand we are also accountable to God.
Hablumminallah as a concept that distinguish Islamic accountability process from the Western counterpart that is purely agent-principal relationships. Islamic accountability process to God is our multidimensional and transcendental relationship to God (Hablumminallah).
On the other hand, Hablumminannass is our social relationship to other human beings. Our covenant with other human beings requires us to respect, work together, and cooperate on the basis of mutual respect and justice. Hence, we are also accountable to other human beings to ensure our covenant to other human beings is fulfilled. The relationship, in the conventional sense, is a horizontal relationship instead of a transcendental relationship.
Why are discussing all the above concepts? To me, it could help us to conceptualise the nature of Islamic accountability concepts (Muhasabah or Taklif) and relationships (Habluminallah wa Hablumminannass). Hence, it should guide us to develop "what should be" the Islamic accounting objectives that consequently guide the Islamic accounting theory to be developed.